QuARC — Berlin Queers Against Racism and Colonialism

pride21_callout_ar.pdf

QuARC, базируящаяся в Берлине – всеобъемлющая группа для квир*, преданная антирасистской и антиколониальной политике.  В этом году QuARC с друзьями организует первый Берлинский антиколониальный прайд 24-го июля 2021 на улицах Берлина и онлайн.

Вы можете помочь нам, присоединившись к организации демонстрации, распостраняя информацию в социальных сетях, помогая с распространением флаеров и постеров, или присоединившись к нам в день события.

Мы будем очень благодарны вам за вашу поддержку!  Если хотите подключиться к работе, пошлите нам e-mail на quarc-berlin@riseup.net

Мы проводим организационные встречи каждый четверг, 19:30 – 21:00.  Обратите внимание, что эти встречи только для членов сообщества LGBTIQP2S.  Свяжитесь с нами для ссылки на Zoom!

Мы рады наконец-то создать радикальный, квир, антирасистский ПРАЙД в Берлине, и не можем дождаться петь и танцевать дабке с вами!

ACAB!  Свободу Палестине!

Подписывайтесь на новости:

Facebook @QuarcBerlin

Twitter @QuarcBerlin
Instagram @QuarcBerlin
Blog https://quarc.noblogs.org/

Η QuARC είναι μια ομάδα-ομπρέλα για κουήρ άτομα αφοσιωμένα στον
αντιρατσισμό και σε αντιαποικιακές πολιτικές και δράσεις, με έδρα το Βερολίνο. Φέτος η QuARC και οι φίλοι της διοργανώνουν το πρώτο αντιαποικιακό PRIDE του Βερολίνου στις 24.07.2021, στους δρόμους του Βερολίνου (και στο διαδίκτυο).

Θα μπορούσατε να μας βοηθήσετε συμμετέχοντας στη διοργάνωση της
διαδήλωσης, προωθώντας την στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, βοηθώντας με τη διανομή φυλλαδίων και αφισών, ή με την παρουσία σας την ημέρα της διαδήλωσης.

Θα εκτιμούσαμε πραγματικά την υποστήριξή σας! Για να συμμετάσχετε,
παρακαλούμε στείλτε email στο quarc-berlin@riseup.net

Διοργανώνουμε εβδομαδιαίες οργανωτικές συναντήσεις κάθε Πέμπτη, 7:30-9μμ.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι αυτές οι συναντήσεις είναι μόνο για τα μέλη
της ΛΟΑΤΚΙ+ (LGBTIQP2S+) κοινότητας. Επικοινωνήστε μαζί μας για τον σύνδεσμο Zoom!

Είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι που επιτέλους δημιουργούμε ένα ριζοσπαστικό, κουήρ, αντιρατσιστικό PRIDE στο Βερολίνο και ανυπομονούμε να φωνάξουμε συνθήματα, να τραγουδήσουμε και να χορέψουμε dabke μαζί σας!

ACAB! Λευτεριά στην Παλαιστίνη!

Για όλες τις τελευταίες ενημερώσεις ακολουθήστε μας:

Facebook @QuarcBerlin
Twitter @QuarcBerlin
Instagram @QuarcBerlin
Blog https://quarc.noblogs.org/

QuARC si jekh grupo umbrela vash e queers* phanglo ki politika kontra o rasismo thaj kontra o kolonialismo. Kado bersh o QuARC thaj e amala organizisaren o angluno kidipe ando 24.07.2021 pe droma le Berlinoske (thaj online)

Dashti te des amen vast thaj te aves amenca te organizisaras i demonstracia, te promovisaras o ivento andi socialo media, te xulavas e lila thaj e plakate, vaj te aven amaca ande kodo dives.
Ovasa loshale pal tumaro dzutimos! Te aves andre, rugisaras tut te xramosares amenge ko quarc-berlin@riseup.net
Keras organizisarimaske kidimata svaki Joja, katar 7.30 dzi ko 9.00 pm. Rugisaras tume te hatjaren kaj kadala kidimata si samo vash e membrurja katar i komuniteta LGBTIQP2S. Le kontakto amenca vash o Zoom linko!
Sam but loshale te shaj keras jekh radikalo, queer, kontra o rasismo PRIDO ando Berlino thaj nashti adzukeras te giljabas, te khelas thaj te arakhas amen tumenca kothe!
ACAB! Slobodo Palestina!

קוורק היא קבוצת גג לקוויריות* ולקווירים* בברלין המחויבת לפוליטיקה אנטי-גזענית ואנטי-קולוניאלית. השנה מארגנת קוורק ביחד עם חברות וחברים את מצעד הגאווה האנטי-קולוניאלי הראשון בברלין, ב -24.07.2021, ברחובות העיר וגם און ליין

אפשר לעזור ולהשתתף על ידי הצטרפות לקבוצה המארגנת, קידום האירוע ברשתות החברתיות, עזרה בהפצת פליירים ופוסטרים, וכמובן בהצטרפות אלינו ביום המצעד עצמו

quarc-berlin@riseup.net -נשמח להשתתפות ותמיכה! להצטרפות שלחו לנו אימייל

המפגשים לתכנון המצעד נערכים כל שבוע ביום חמישי מ 19:30 עד 21:00. שימו לב בבקשה שהפגישות הללו הן לקהילת הלהטבפא”ק בלבד. צרו קשר לקבלת הלינק לזום

אנו מאוד שמחות.ים ליצור סוף סוף ביחד מצעד גאווה רדיקלי, קווירי, אנטי-גזעני בברלין, ואנחנו מתרגשות.ים לצעוד, להפגין, לשיר ולרקוד ביחד איתך

ACAB! Free Palestine!

לקבלת עדכונים שוטפים, עקבו אחרינו

Facebook @QuarcBerlin

Twitter @QuarcBerlin

Instagram @QuarcBerlin

Blog https://quarc.noblogs.org/